Test run:
  - Start at Sat Sep  5 17:05:57 UTC 2026
  - Docker image: "monitor-test-runner:scli-manual-manual"
  - Container name: "test-run-e7503a01-90b5-4ffa-94eb-e0d6ec2dd831"
  - Runner git commit: b81e403a61c53e380fb69905a7df6b5141039e8a 2026-08-11T11:59:29+02:00

   Building slices-monitor-test-runner @ file:///app
  × Failed to build `slices-monitor-test-runner @ file:///app`
  ├─▶ Failed to resolve requirements from `build-system.requires`
  ├─▶ No solution found when resolving: `hatchling`, `hatch-vcs`
  ├─▶ Request failed after 3 retries in 49.4s
  ├─▶ Failed to fetch: `https://doc.slices-ri.eu/pypi/simple/hatch-vcs/`
  ├─▶ error sending request for url
  │   (https://doc.slices-ri.eu/pypi/simple/hatch-vcs/)
  ├─▶ client error (Connect)
  ╰─▶ operation timed out